Utolsó frissítés: 2026. május 13.
1. Adatkezelő
SC OTKA SRL – LANKA TRANSYLVANIA, székhely: Vajdaszentivány község, Mezőszabad falu, 171. szám, Maros megye, Cégjegyzékszám: J26/1572/2003 (J2004001572263), Adószám: RO16785473, a továbbiakban „Adatkezelő” vagy „Lanka”. Az adatkezelést az (EU) 2016/679 rendelettel (GDPR) és a hatályos román adatvédelmi jogszabályokkal összhangban végezzük.
Adatvédelmi kapcsolattartó: office@lanka.ro
2. Milyen adatokat kezelünk
- Azonosító és kapcsolattartási adatok: vezetéknév, keresztnév, e‑mail cím, telefonszám, település.
- Rendelési és tranzakciós adatok (online vásárlás esetén): szállítási és számlázási cím, rendelés tartalma, érték, fizetési mód (a kártyaadatokat kizárólag az engedélyezett fizetési szolgáltató kezeli).
- Promóciókhoz és nyereményjátékokhoz kapcsolódó adatok: a részvételi űrlapon megadott adatok és – ha releváns – a nyugta fényképe.
- Rendezvényeken / fesztiválokon gyűjtött adatok: név, e‑mail – a helyszínen adott hozzájárulás alapján.
- Technikai adatok: IP‑cím, eszköz‑ és böngészőtípus, látogatott oldalak – a cookie‑szabályzatban leírtak szerint.
3. Az adatkezelés célja és jogalapja
| Cél | Jogalap (GDPR 6. cikk) |
|---|---|
| Rendelés feldolgozása, számlázás, kiszállítás | Szerződés teljesítése (6. cikk (1) b) |
| Jogszabályi kötelezettségek (adózás, könyvelés, fogyasztóvédelem) | Jogi kötelezettség (6. cikk (1) c) |
| Nyereményjátékban való részvétel és érvényesítés | Szerződés teljesítése – a játékszabályzat alapján (6. cikk (1) b) |
| Marketingüzenetek, ajánlatok, hírlevél | Hozzájárulás (6. cikk (1) a) |
| Megkeresések és panaszok kezelése | Jogos érdek (6. cikk (1) f) |
| Analitikai és marketing cookie‑k | Hozzájárulás (6. cikk (1) a) |
4. Az adatok megőrzési ideje
- Rendeléssel kapcsolatos adatok: 10 év (számviteli kötelezettség, román 82/1991 törvény).
- Promóciókkal és játékokkal kapcsolatos adatok: a kampány lezárását követő 6 hónapig, kivéve a nyerteseket (a vonatkozó adójogszabályok szerinti ideig).
- Marketing célból, hozzájárulás alapján kezelt adatok: a hozzájárulás visszavonásáig.
- Technikai adatok: a cookie‑szabályzat szerint.
5. Kinek továbbítjuk az adatokat
Az adatait nem értékesítjük. A fenti célok érdekében az alábbi kategóriájú címzettek férhetnek hozzájuk:
- IT‑ és tárhelyszolgáltatók;
- Fizetési és futárszolgálatok;
- Engedélyezett adatfeldolgozók (pl. a Lanka nevében promóciókat lebonyolító partnerek);
- Jogszabályi kötelezettség esetén közigazgatási hatóságok.
Az Európai Gazdasági Térségen kívülre történő adattovábbítás csak a GDPR garanciái mellett (általános szerződési feltételek) valósul meg.
6. Az Ön jogai
- Hozzáférés joga (15. cikk);
- Helyesbítés joga (16. cikk);
- Törléshez való jog – „elfeledtetéshez való jog” (17. cikk);
- Az adatkezelés korlátozásához való jog (18. cikk);
- Adathordozhatósághoz való jog (20. cikk);
- Tiltakozáshoz való jog (21. cikk);
- Jog arra, hogy az érintettre ne terjedjen ki kizárólag automatizált adatkezelésen alapuló döntés (22. cikk);
- A hozzájárulás bármikori visszavonásának joga, a visszavonást megelőző adatkezelés jogszerűségét nem érintve.
Kérelmét a következő címre küldheti: office@lanka.ro. Panasszal a román Adatvédelmi Hatósághoz fordulhat (www.dataprotection.ro).
7. Adatbiztonság
Megfelelő technikai és szervezési intézkedéseket alkalmazunk az adatok védelmére: HTTPS titkosítás, hozzáférés‑szabályozás, erős jelszavak, rendszeres mentés, adatfeldolgozási szerződések minden alvállalkozóval.
8. Sütik (cookies)
A weboldal sütiket használ a működéshez, az elemzéshez és a marketinghez. Részletekért és a beállítások kezeléséhez lásd a cookie‑szabályzatot.
9. A jelen tájékoztató módosítása
A tájékoztatót időről időre frissíthetjük. Az aktuális változat ezen az oldalon, a frissítés dátumával együtt található.
10. Kapcsolat
SC OTKA SRL — LANKA TRANSYLVANIA
Mezőszabad, 171. szám, Vajdaszentivány község, Maros megye, Románia
E‑mail: office@lanka.ro
